Free resources for Intermediate – Advanced Students of Russian. (Beginners, click here)

Enjoy!

Last update: April 12, 2018

Russian_text_in_window

 

Listening Practice

Easy Russian Fun, short videos of street interviews in Russian.
5 Minutes Podcast I love Eugenia’s voice!!!! New episode every Friday.
Очень по-русский These podcasts will teach you Russian slang and idioms. Full Russian/English transcript.
Russian Mentor Over 100 recordings + transcripts of (slightly depressing) Russian newscasts from the 1990s.
Learn Russian with Dialogs Small collection of beginner – advanced casual conversations.
Weekly News in Simple Russian Looking for a challenge? Try this!
Real Russian Club Good collection of videos on Russian pronunciation.
Interview from Russia 1 A strangely addicting collection of old interviews, including full transcripts. (Here’s interview 2.)
Tatty Talks Podcasts for all levels.
Аудиокниги онлайн A YouTube channels with loads of audiobooks: Pushkin, Chekhov, Bunin, Jack London, Victor Hugo, they’re all here.

open_Russian_book

 

Vocabulary Practice

Beginning Russian through Film Collection of Soviet cartoons + movies with transcripts and vocab activities. And let’s just say if this is really “beginning” Russian, most of us would have been too terrified to ever learn the language.
The Russian Picture Dictionary Got 5 minutes? Pick a theme (space, weddings, the beach, shoes, etc) and get to it!
Translate this, Dude English slang, translated into Russian. Not always safe for work.
Everyday Russian Language The series ‘Word Evolution’ takes one word (like друг) and transforms it into different parts of speech (подруга, дружба, дружить, дружно, and so on). Audio too!
A Book of Russian Idioms Illustrated Fun to explore : )
Russian Slang Dictionary Learn your curse words here. Or better yet, here!
Rockin’ Russian Choose a Russian song to listen to and follow up with vocab exercises.
Russian Word of the Day Sign up here to get Transparent Language’s word-of-the-day email. I’ve been using this service for years because a) words are rarely repeated and b) you can listen to a native speaker’s pronunciation.
The Russian Word’s Worth Want someone to explain all that strange Russian vocabulary… and to do it with humor? This is your corner of the internet! New column every week.
Games for Learning Russian 6 ideas ranging from free to start-shelling-out-the-cash-for-a-good-cause.
«Звёзды — холодные игрушки» Read Sergei Lukyanenko’s sci-fi book The Stars Are Cold Toys for free online.
3ears Improve your Russian with these immersive, interactive videos.
Elena Jung Although this YouTuber has many video series that you’ll enjoy, I recommend Confusing Russian Words and Slow Listening Stories.
Learn 125 Intermediate Russian Words 125 words + examples in 60 minutes!
A guide to Russian names and nicknames.

 

 

studying_Russian

 

Grammar Practice

Russian Word of the Day A long-time classic among students of Russian. Each post focuses on one verbs / phrase / word and gives in-depth explanations of what it means and how to use it properly. Even approved for grammar-haters ; )
Learn Russian 100 lessons that range from the ABCs to the real tricky stuff. Also has a good Russian level test.
Russian for Everyone Test your grammar with simple games!
Russian Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Russian language. It’s always fun to browse the recent questions.
Russiangrammar.tumblr.com For the tumblr fans.

 

Russian_fairytale

 

Everything Practice

RussianMentor.net This is the website I would take with me to a desert island. It’s intense: reading, listening, culture, scientific and technical topics, even printable crossword puzzles. This site isn’t trying to be cute or likeable- it’s like the Jillian Michaels of language workouts.
Proper Russian Got a question about Russian? Here’s your chance to ask an actual Russian teacher! (Or you can do what I do and just read through other people’s questions.)
SlavFile Newsletter of the Slavic Languages Division of the American Translators Association.

 

The Not-Free-But-Worth-Every-Penny Sidekicks for Learning Russian

These are resources I own, use, and 1000% adore. (affiliate links)

 

  • Kenneth Katzner’s English-Russian Russian-English Dictionary. Best dictionary ever! Here’s how I use it to learn.
  • Michele A. Berdy is a genius author and translator who moved to Moscow decades ago. She writes that hilarious column for the Moscow Times that I recommended earlier on this page. Those columns have been collected and shared in her book, The Russian Word’s Worth. It’s a terrific offline, ad-free reference book to have on hand. Lazy Saturday morning + tea + flipping through her book = perfection!
  • Feeling brave? This grammar textbook is packed with the kinds of explanations and exercises that would terrify a newbie. Here’s a review of Chapter 1 and Chapter 2.

 

 

Happy studying!!! 🙂

2 Responses

  1. […] минут” (5 minutes) podcast from Proper Russian (Thanks Katherine from Street Russian for sharing ideas for Russian learning resources) and make it deliberate practice e.g. by writing down what I hear or key words. Besides that, I […]

  2. […] resources for Russian beginners but not much available for intermediate (and higher) learners. *Cue Free resources for Intermediate – Advanced Students of Russian.* But now I’m wondering… are there people reading my posts who are just starting to […]

Leave a Reply