How to stay healthy? This edition of the Street Russian Project has nine pieces of familiar advice…. but in Russian!
Let’s go 🙂
#1. Попробуй новый спорт / Try a new sport:
#2. Иди в спортзал / Hit the gym:
#3. Езжай в саниторий / Go to a sanitarium:
#4. Посети баню / Visit a banya:
#5. Не кури / Don’t smoke:
#6. Похудей / Lose weight:
#7. Брось вредные привычки / Quit your addictions:
#8. Не забудь про витамины, лекарства, и массаж /
Don’t forget vitamins, medicine, and massage:
#9. Загляни к стоматологу / Stop by the dentist:
Russian / English cheat sheet:
пломба = (dental) filling
рентген = x-rays
стоматолог = dentist
прикольнi брекети = did you catch this? It’s Ukrainian 😀 for “cool braces” (Russian: прикольные брекеты)
запор = constipation
повод = reason
прокат = rental
бассейн = swimming pool
наркотики = drugs
выход есть = there is a way out / solution
лечебный пляж = usually a beach that belongs to a sanitarium, literally “healing beach”
снижение веса = weight loss
постоянный стресс = constant stress
круги под глазами = under-eye circles
правилно питаться = proper eating
Хочешь похудеть? = Do you want to lose weight?
укрепить свое здоровье = improve your health
индивидуальный подход = individual approach
аппаратная очистка кишечника = colonic machine
вы достойны быть стройной и привлекательной = you are worthy of being thin and attractive
Как вы остаётесь в форме? How do you stay healthy? Do you believe in any of the old wives’ tales like taking vodka to prevent a cold or do you prefer more conventional means?
PS: Get more info on the Street Russian Project here!
Leave a Reply